Ratzinger en la ONU

Al recibir a Benedicto XVI en la sede de la organización Ban Ki-moon destaca papel de la fe en el trabajo de la ONU

Discurso de Benedicto XVI en la asamblea general de las Naciones Unidas:
En un inteligente discurso, Ratzinger destacó el caracter universal de los Derechos Humanos y la responsabilidad de los Estados de protegerlos a lo que llamó el principio de la "responsabilidad de proteger" y que está referido a la dignidad humana, pues es su fundamento y objetivo.

Habló sobre la Declaración Universal de los Derechos del Hombre. Dijo que éste documento fue el resultado de una convergencia de tradiciones religiosas y culturales, todas ellas motivadas por el deseo común de poner a la persona humana en el corazón de las instituciones, leyes y actuaciones de la sociedad, y de considerar a la persona humana esencial para el mundo de la cultura, de la religión y de la ciencia. Los derechos humanos son presentados cada vez más como el lenguaje común y el sustrato ético de las relaciones internacionales. Al mismo tiempo, la universalidad, la indivisibilidad y la interdependencia de los derechos humanos sirven como garantía para la salvaguardia de la dignidad humana.

También habló sobre la justicia y la legalidad, en donde se dijo que la experiencia nos enseña que a menudo la legalidad prevalece sobre la justicia cuando la insistencia sobre los derechos humanos los hace aparecer como resultado exclusivo de medidas legislativas o decisiones normativas tomadas por las diversas agencias de los que están en el poder. Cuando se presentan simplemente en términos de legalidad, los derechos corren el riesgo de convertirse en proposiciones frágiles, separadas de la dimensión ética y racional, que es su fundamento y su fin.

Dijo que es inconcebible que los creyentes tengan que suprimir una parte de sí mismos -su fe- para ser ciudadanos activos, el tema de la religión y la política fue discutido en enero de 2004 con el filósofo Jürgen Habermas "Dialéctica de la Secularización".

Habló así mismo de el discurso interreligioso y del papel del Vaticano en el ámbito internacional: Mi presencia en esta Asamblea es una muestra de estima por las Naciones Unidas y es considerada como expresión de la esperanza en que la Organización sirva cada vez más como signo de unidad entre los Estados y como instrumento al servicio de toda la familia humana. Manifiesta también la voluntad de la Iglesia Católica de ofrecer su propia aportación a la construcción de relaciones internacionales en un modo en que se permita a cada persona y a cada pueblo percibir que son un elemento capaz de marcar la diferencia.

El discurso de Ratzinger es una pieza importante para conocer la posición del Vaticano con respecto a los derechos humanos desde un punto de vista más filosófico que teológico y esto resulta interesante para los laicos, pues la Iglesia acostumbra a hablar en su lenguaje y esta vez Ratzinger tradujo a un lenguaje laico el entendimiento de la universalidad de los derechos y su fundamento objetivo: la moral. Vale la pena escucharlo aunque sea parte en francés (y parte en inglés).

Sphere: Related Content