Obama no habla español. Pero lo hace muy bien y llega bastante bien el mensaje. No es lo mismo que saliera la voz en off hablando en español. Algunos no lo ven con buenos ojos, pues dicen es un engaño. A mi no me parece un engaño, se trata de transmitir mensajes, y en este caso el esfuerzo de hablarlo en español me parece importante.
La opinión de Andrés Oppenheimer: Por supuesto que el aviso es engañoso. Pero convengamos que el aviso en español de la campaña de McCain, en el que una voz no identificada sugiere que Obama es un aliado del Presidente venezolano Hugo Chávez tampoco es exactamente un modelo de veracidad. Lo que sí resulta claro es que, si Obama es electo, tendremos un Presidente que -además de todas sus otras virtudes- es un gran actor. Eso puede ser buenísimo, en el sentido de que los muy buenos Presidentes tienden a ser muy buenos actores. Pero también puede ser peligroso porque, cuando son tan buenos artistas, nadie sabe cuándo están actuando y cuándo no.
Tú qué dices?
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario